
A | 山西太原小店区刘家堡乡王吴村的葡萄大棚里,紫黑色的“早黑宝”挂满藤架,果香四溢。 「あなたは人生というゲームのルールを知っていますか?」――そう語るのは、人気著者の山口周さん。王思宇 摄 太原8月25日电 题:太原小店区:一颗葡萄串起农文旅融合链 作者 王思宇 薛梓楠 高雨晴 八月的山西太原,小店区刘家堡乡王吴村的葡萄大棚里,紫黑色的“早黑宝”挂满藤架,果香四溢。

B | 市民穿梭其间,剪下一串串葡萄,尝一口,玫瑰香浓郁,甜度不低。

C | 种植户王保卫种了十几年葡萄,他告诉记者,园子一直施农家肥,葡萄自然成熟,“回头客多,每年个把月,在地头就卖完了。还有人提前打电话订货,靠的就是品质和口碑。20年以上コンサルティング業界に身を置き、そこで企業に対して使ってきた経営戦略を、意識的に自身の人生にも応用してきました。

D | ” 这种“足不出村”的销售场景,在王吴村已持续数年。这个过去以传统大田作物为主的村庄,如今靠着一颗早熟葡萄,调整了种植结构,也打开了农文旅融合的切口。 “早黑宝”是山西省农科院培育的品种,特点是果粒大、肉质软,带有玫瑰香味,成熟期比普通葡萄早约一个月,恰好补上市场空档。该品种已获得中国绿色食品发展中心的绿色食品A级认证,成为村里采摘农业的主打产品。その内容をまとめたのが、『人生の経営戦略――自分の人生を自分で考えて生きるための戦略コンセプト20』。 然而,产业转型并非一帆风顺。王吴村村委委员吴金鑫坦言:“早期最怕天气不好,霜冻、冰雹对葡萄影响很大,直接打击村民信心。「仕事ばかりでプライベートが悲惨な状態…」「40代で中年の危機にぶつかった…」「自分には欠点だらけで自分に自信が持てない…」こうした人生のさまざまな問題に「経営学」で合理的に答えを出す、まったく新しい生き方の本です。新年度を迎えるこの時期に、この本に込めた、著者の山口さんのメッセージを聞きました(構成/小川晶子)。刚开始大家心里都没底。

E | ● 出世と実績・能力に相関はない ――仕事をコツコツ頑張っていても、組織の中では思うように評価されない悩みを持っている人は多いように思います。”后来,村集体组织农户参加技术培训,推行标准化管理,葡萄品质逐渐稳定,周边省份的游客也越来越多。スムーズに昇進、出世するために必要な考え方はあるのでしょうか? 山口周氏(以下、山口):スタンフォード大学ビジネススクールの教授で組織行動学を専門としているジェフリー・フェファー氏は、出世の研究をしています。

F | 研究の結果、出世と実績や能力、スキルはほとんど関係がないことがわかっているんですよ。 这一发展思路,与近期小店区提出“做大做强都市现代农业、走特色化、精品化、规模化互促共兴之路”的目标高度契合。王吴村立足自身区位优势,将早黑宝葡萄种植与乡村休闲旅游深度嫁接,系统打造集农事体验、民俗文化于一体的乡村振兴示范样板,让顶层设计在基层有了具体落脚点。

G | 如今,葡萄每天都能稳定售出。吴金鑫说,“现在家门口就能卖上好价钱,文旅融合还增加了集体收入,也给村民提供了就近务工的机会。 ――えっ、実績や能力は関係ないんですか? 山口:じゃあ何が関係しているのか。” 除了采摘,王吴村把省级非遗代表性项目“小店牺汤”民俗文化与葡萄采摘节有机融合,连续多年举办“羊汤文化节暨葡萄采摘节”,游客喝羊汤、摘葡萄、赏田园,把传统民俗变成可体验的乡村旅游项目。出世する人は、偉い人たちに対してお願いをしている回数が多いのです。如今,该村已获评“山西省首批AAA级休闲旅游示范村”。「コーチになってくれ」とか「3ヵ月に一回、食事をしながら質問をさせてくれ」といった図々しいお願いです。 谈及下一步,吴金鑫表示,计划继续提升种植技术,推动规模化发展,并加入农耕研学体验,“让产业链更长,让乡村振兴的路子更宽”。

H | もちろん、たいていは断られます。でも、20人30人とお願いしていれば、なかには「いいよ」と言ってくれる人がいます。

I | 断られても、「面白いヤツがいる」と覚えてくれる人はいるでしょう。これが社会資本になるのです。 「こんなお願いをするのは図々しいと思われるんじゃないか」「どうせ断られるに決まっている」と言ってやらない人がほとんどですが、これが出世する人としない人の違いなんです。● 絶対優位の戦略とは 山口:これはゲーム理論の「絶対優位の戦略」という考え方で説明ができます。 「絶対優位の戦略」とは、相手がどう出てこようと、周辺環境がどう変わろうと、自分の持っている選択肢の中で一番リターンが大きくなる選択肢のことです。

J | 从单一农业到多元融合,王吴村正在小店区的产业规划中,尝试走出一条特色化、精品化的乡村发展路径。 『人生の経営戦略』の中では、1983年のアメリカズカップ決勝戦を例に説明をしています。 アメリカズカップは、カップホルダーのチャンピオン艇と挑戦艇が1対1で争うマッチレース。7試合のうち4勝を先取したほうが優勝です。

K | 1983年のアメリカズカップ決勝戦は、4試合を終えた時点で、デニス・コナーがスキッパー(艇長)を務めるアメリカのリバティー号が3勝1敗でリードしていました。4戦目がスタートしたとき、挑戦艇であるオーストラリアⅡ号はフライングのために一度スタートラインに戻らなくてはなりませんでした。

L | この時点で、チャンピオン艇は37秒もリードしています。普通にやれば確実に勝てます。 ところが、挑戦艇であるオーストラリアⅡ号は、「当日の風向きは安定している」という予報を無視し、大きく風向きが変わることに賭けてコースの進路を変えたのです。 このとき、チャンピオン艇は現時点の風に最適なコースを走り続ける選択をしました。

M | その結果、風向きが変わって負けたのです。 「絶対優位の戦略」は、挑戦艇と同じ方向に舵を切ることでした。

N | そうすれば風向きが変わろうと変わるまいと勝つことができたはずです。 ――どう転んでも優位な選択肢が存在するケースがあるのですね。 山口:そうです。私たちの人生の中でも、絶対優位の選択が存在することもよくあるんです。出世する人が、偉い人にお願いごとをするという話もそうです。 お願いを受けてくれた場合にはいろいろなアドバイスがもらえるし、その人に覚えてもらえますから、これは絶対に得ですよ。断られた場合も損はありません。

o | お金を払うわけでも時間をかけるわけでもないのですから。 私たちはしばしば、自分が「いったいどのようなゲームを戦っているのか?」という点から離れて、目の前の仕事のパフォーマンスを上げることを近視眼的に追求してしまいがちです。でも、そのようにしてパフォーマンスが上がったとしても、「人生というゲーム」に敗北しては元も子もありません。● 不幸な人は「余計なこと」をしている 山口:付け加えると、運がいい人はいろんな場面で「絶対優位の戦略」を取っているのではないかと思います。それがポジティブな結果に結びついているのです。周りの人は「なんであの人とつながったの?」とか「よくそんなお願い聞いてくれたね」とか言うでしょうが、その人は行動を起こしているわけですよ。 一方で、不幸な人は余計なことをして不幸を招いています。やらなくていいことをやるというのは、「絶対劣位の戦略」とでも言うべきものです。 たとえば、SNSでの誹謗中傷が典型ですよね。一文の得にもならないことをやって、場合によっては破滅しているわけですから。良くてリターンゼロ、悪ければ破滅ということで、マイナスしかないんです。

p | 人生で「プラスになる可能性のあることしかやらない」と考えると、日常の行動が変わってくると思います。 (この記事は、『人生の経営戦略』に関連した書き下ろしです)。
Current article:http://u40t1.qiuergejiaolaiaozhuangshi.buzz/list_88hr0/nnx01cv.html
Published on:10:10:58

